Психологи виявили нові переваги двомовності в дитинстві

22 січня 2021, 16:11
Вы также можете прочесть этот материал на русском языке

Нове дослідження показало, що дорослішання в двомовній сім'ї може дати несподівані переваги в більш пізньому віці.

Дослідження британських психологів вперше демонструє, що дорослі, які оволоділи другою мовою в ранньому дитинстві, швидше переключають увагу і швидше виявляють візуальні зміни в порівнянні з дорослими, які вивчили другу мову пізніше.

Відео дня

127 дорослих взяли участь в двох окремих експериментах під керівництвом доктора Діна Д’Суза з Університету Раскін. Перший передбачав перегляд зображень на екрані, при цьому одне зображення поступово змінювалося, а інше залишалося незмінним. Ранні двомовні люди помітили ці зміни набагато швидше, ніж пізні двомовні.

Другий експеримент показав, що ранні двомовні люди краще контролювали свою увагу. Зокрема, вони швидше відволікали увагу від однієї картинки, щоб переключити увагу на іншу.

Доктор Д’Суза і його колеги раніше виявили, що немовлята, що виховуються в двомовних сім'ях, адаптуються до свого більш різноманітного і непередбачуваного мовного середовища, швидше і частіше змінюючи свою увагу. Результати цього нового дослідження показують, що ці адаптації, придбані у двомовних немовлят, тривають і в дорослому житті.

Доктор Д’Суза, старший викладач психології в Університеті Раскін, сказав: «Це дослідження є захоплюючим продовженням нашого попереднього дослідження, яке показало, що немовлята, які виросли в двомовних сім'ях, адаптуються до свого складнішого мовного середовища, перемикаючи увагу. Швидше і частіше» .

«Ця адаптація може допомогти їм скористатися перевагами безлічі джерел візуальної інформації, таких як рухи рота, міміка і тонкі жести, що зрештою допоможе їм вивчити кілька мов. Результати нашого нового дослідження двомовних дорослих показують, що деякі з цих адаптацій, в тому числі більш швидке переключення уваги, зберігаються і в дорослому житті», — підкреслив Дін Д’Суза.

Раніше НВ писав, що вчені досить давно прийшли до висновку, що білінгвізм дає відчутні переваги. Постійний перехід з однієї мови на іншу — це, свого роду, тренування для мозку. Він стає більш гнучким.

Гнучкість мозку приносить великі дивіденди, особливо в літньому віці: типові ознаки когнітивного старіння у двомовних проявляються пізніше. Розвиток пов’язаних з віком дегенеративних розладів, таких як слабоумство або хвороба Альцгеймера, теж відбувається пізніше, часом до п’яти років.

Білінгви, судячи з усього, переключаються з однієї перспективи на іншу паралельно тому, як змінюють мову, якою розмовляють.

Люди самі зізнаються, що, переходячи з однієї мови на іншу, як би стають іншими. І висловлюючи емоції тією чи іншою мовою, вони переживають різні почуття. Нарешті, білінгви схильні приймати більш раціональні економічні рішення на другій мові.

Правова інформація. Ця стаття містить загальні відомості довідкового характеру і не повинна розглядатися як альтернатива рекомендаціям лікаря. НВ не несе відповідальності за будь-який діагноз, поставлений читачем на основі матеріалів сайту. НВ також не несе відповідальності за зміст інших інтернет-ресурсів, посилання на які присутні в цій статті. Якщо вас турбує стан вашого здоров’я, зверніться до лікаря.

poster
Підписатись на щоденну email-розсилку
матеріалів розділу Здоров'я
Головні новини про здоров’я, фітнес та харчування
Щосуботи

Приєднуйтесь до нас у соцмережах Facebook, Telegram та Instagram.

Показати ще новини
Радіо НВ
X