Не справились? Британские эксперты заявили, что коронавирус «вышел из-под контроля»

1 октября 2020, 13:27
Цей матеріал також доступний українською

Эксперты в области здравоохранения признали, что пандемия коронавируса в Великобритании вышла из-под контроля, поскольку количество заболевших и количество госпитализаций растут.

Это происходит, несмотря на множество новых ограничений на проведение общественных мероприятий, подчеркнули представители здравоохранения.

«Все определенно движется в неправильном направлении. Мы не держим это под контролем на данный момент», — заявил на правительственной пресс-конференции главный научный советник Великобритании Патрик Валланс, когда было зарегистрировано еще 7 108 случаев заболевания и 71 смерть.

Видео дня

Главный врач Англии Крис Уитти подтвердил, что число госпитализаций растет.

Более 42000 человек умерли от COVID-19 в Великобритании, что стало самым большим числом жертв в Европе, несмотря на общенациональный карантин, введенный в конце марта.

Блокировка была ослаблена в июне, но в последние недели власти вновь наложили ограничения на проведение общественных мероприятий, включая запрет на группы более шести человек и досрочное закрытие пабов.

Премьер-министр Борис Джонсон сказал, что «еще слишком рано говорить», окажут ли эти меры влияние на распространение коронавируса в стране, и призвал людей соблюдать правила.

«Если мы начнем работать вместе сейчас, то дадим себе наилучшие шансы избежать этого результата и избежать дальнейшего ужесточения мер», — сказал он.

Несмотря на предупреждения о росте числа случаев, многие законодатели-консерваторы все больше злятся на ограничения, налагаемые на личную свободу. Более 50 депутатов ранее пригрозили поддержать движение в парламенте, требующее более тщательной проверки будущих постановлений.

Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок позже предложил проконсультироваться с парламентом и «по возможности» провести голосование до того, как вступят в силу какие-либо новые национальные меры по борьбе с коронавирусом.

Однако критики отмечают, что это не относится к локальным мерам, которые, как сейчас полагают, затрагивают около 16 млн человек, многие из которых находятся на севере Англии.

Мэр Манчестера Энди Бернхэм сказал, что, если ограничения сохранятся, без поддержки бизнеса, весь регион пострадает.

«Если вы оглянетесь на долгие годы, вы подумаете, что COVID-19 нанес больше вреда северу Англии, чем Маргарет Тэтчер и все, что она делала в 1980-х годах», — сказал он.

Ранее НВ писал, что новое исследование американских медиков предполагает, что существует способ заражения клетки вирусом SARS-CoV-2, который позволяет инфицировать нервную систему.

Выяснилось, что коронавирус нарушает связь между определенным клеточным белком и болью — взаимодействие, которое нарушается при заражении новым вирусом.

«Два отчета показали, что печально известные шипованные белки на поверхности вируса SARS-CoV-2 связываются с белком под названием нейропилин-1. Это означает, что вирус также может использовать этот белок для проникновения в нервные клетки. В течение прошлого года, примерно за шесть месяцев до начала пандемии, мы с коллегами изучали роль нейропилина-1 в контексте восприятия боли. Поскольку нейропилин-1, как и рецептор ACE2, позволяет вирусу проникать в клетки, мы задались вопросом, может ли этот альтернативный вход быть связан с болью», — рассказал ведущий автор нового исследования Раджеш Кханна, профессор фармакологии Университета Аризоны.

«В исследованиях in vitro, проведенных в моей лаборатории с использованием нервных клеток, мы показали, что, когда спайковый белок коронавируса связывается с нейропилином-1, он снижает передачу сигналов о боли, что предполагает, что у живого существа будет эффект притупления боли. То есть белки коронавируса захватывают схему боли клетки. Это связывание подавляет возбудимость болевых нейронов, что снижает чувствительность к боли», — подчеркнул Раджеш Кханна.

Правовая информация. Эта статья содержит общие сведения справочного характера и не должна рассматриваться в качестве альтернативы рекомендациям врача. НВ не несет ответственности за любой диагноз, поставленный читателем на основе материалов сайта. НВ также не несет ответственности за содержание других интернет-ресурсов, ссылки на которые присутствуют в этой статье. Если вас беспокоит состояние вашего здоровья, обратитесь к врачу.

poster
Подписаться на ежедневную email-рассылку
материалов раздела Здоровье
Главные новости о здоровье, фитнесе и питании
Каждую субботу

Присоединяйтесь к нам в соцсетях Facebook, Telegram и Instagram.

Показать ещё новости
Радіо НВ
X